|
Цитата из меню |
Правильный вариант |
Комментарии |
| «Тануки» Тако беби сарада. Салат из осьминожков с водорослями Ика ясай яки. Жаренные кальмары с овощами в устречном соусе |
Тако беби сарада. Салат из осьминожек и водорослей Ика ясай яки. Жареные кальмары с овощами в устречном соусе |
Правильно выбирайте окончания. Хорошо бы указать, какие водоросли используются. В приличном ресторане стыдно не знать, как пишется слово «устрица». |
| «Тао» Суп из рыбьего пузыря, трипанга и креветок Шашлычек из перепелинных яиц |
Суп из рыбьих пузырей, трепангов и креветок Шашлычок из перепелиных яиц |
Также в приличном ресторане стыдно не знать, как пишется слово «трепанг». Маловероятно, что использовался один моллюск, поэтому правильнее писать во множественном числе. Две орфографические ошибки. Многовато для такого объема текста. |
|
«Тинькофф» Метр колбасы, приготовленный из свинины с чесноком и мускатом Цукини с ассорти из рыбы. лосось, Судак, Осетрина под соусом «белое вино» |
Метр колбасы, приготовленной из свинины с чесноком и мускатом. Цуккини с ассорти из рыбы. лососина, судак, осетрина под соусом «белое вино» |
Не живыми же едят несчастных раков. Страшно представить… Не метр готовили, а колбасу Почему лососю так мало чести, а судаку и осетрине так много? Нет никаких оснований писать названия видов рыбы с большой буквы. |
| «Сбарро» Пицца стандартная кусок. Белая Пицца стандартная кусок. Грибами и шпинатом Стромболи с итал. Колбаск Итал. тефтеля/соус/б
|
- Пицца с грибами и шпинатом - - Жевательная резинка (или жвачка, без е!) «Дирол» |
Что такое белая? У вас вся спина белая? Грибами и шпинатом можно подавиться, объесться... Где существительное? Этруск, моллюск, колбаск… Одна тефтеля? Что обозначает буква б?! Б-безобразие!
|