27 января 2021, 01:01
Исторический паб в центре Оксфорда The Lamb and Flag, который обслуживал студентов, ученых и великих литераторов более 450 лет вынужден закрыться, пав жертвой пандемии COVID-19,
пишет Reuters.
Паб, в который когда-то ходили авторы «Властелина колец» и «Хроник Нарнии», с начала пандемии потерпел катастрофическую потерю доходов. Согласно торговым показателям за последние 12 месяцев, заведение совершенно утратило финансовую жизнеспособность и будет закрыто 31 января.
Англия находилась на карантине большую часть марта, апреля, мая и июня прошлого года, затем снова в ноябре. Третий по счету национальный локдаун был объявлен 5 января. В свете этого университетская жизнь была серьезно нарушена.
The Lamb and Flag был открыт в 1566 году, а в 1613 перенесен на свое нынешнее место – широкую улицу Сент-Джайлс в центре города. В названии отображены два символа, с которыми чаще всего изображают Иоанна Крестителя, – агнец и флаг. Заведение принадлежит колледжу St John (Святого Иоанна). Это один из 45 колледжей и частных залов, составляющих Оксфордский университет. С 1997 года колледж использовал прибыль, полученную от паба, для финансирования стипендий для аспирантов.
Фото: duncan c/flickr.com
Дейв Ричардсон из оксфордского отделения «Кампании за настоящий эль» (the Campaign for Real Ale) отметил, что The Lamb and Flag - один из самых традиционных пабов города, и видеть, как он исчезает, - это трагедия. «Там нет телевизора, нет музыкального автомата, нет музыки. Это место, куда люди приходили, чтобы поговорить друг с другом, насладиться исторической атмосферой. Поколения людей делали это, студенты, горожане, люди издалека», - сказал Ричардсон.
Паб, в который когда-то ходили авторы «Властелина колец» и «Хроник Нарнии», с начала пандемии потерпел катастрофическую потерю доходов. Согласно торговым показателям за последние 12 месяцев, заведение совершенно утратило финансовую жизнеспособность и будет закрыто 31 января.
Англия находилась на карантине большую часть марта, апреля, мая и июня прошлого года, затем снова в ноябре. Третий по счету национальный локдаун был объявлен 5 января. В свете этого университетская жизнь была серьезно нарушена.
The Lamb and Flag был открыт в 1566 году, а в 1613 перенесен на свое нынешнее место – широкую улицу Сент-Джайлс в центре города. В названии отображены два символа, с которыми чаще всего изображают Иоанна Крестителя, – агнец и флаг. Заведение принадлежит колледжу St John (Святого Иоанна). Это один из 45 колледжей и частных залов, составляющих Оксфордский университет. С 1997 года колледж использовал прибыль, полученную от паба, для финансирования стипендий для аспирантов.
Дейв Ричардсон из оксфордского отделения «Кампании за настоящий эль» (the Campaign for Real Ale) отметил, что The Lamb and Flag - один из самых традиционных пабов города, и видеть, как он исчезает, - это трагедия. «Там нет телевизора, нет музыкального автомата, нет музыки. Это место, куда люди приходили, чтобы поговорить друг с другом, насладиться исторической атмосферой. Поколения людей делали это, студенты, горожане, люди издалека», - сказал Ричардсон.
Комментарии (0)